Pediatric Stroke Spanish Infographic

 

Pediatric Stroke Infographic in Spanish

Link to the Pediatric Stroke Spanish Infographic

Text Version of the  Pediatric Stroke Spanish Infographic

American Heart Association/American Stroke Association es por la vida together to End Stroke

USTED SABIA?

El ataque cerebral sucede en os infants, ninos y adolescents Un ataque cerebral es una emergencia a cualquier edad! Las senales de advertencia

F – Face/Rostro caido, sonrisa dispareja

A – Arm/Brazo debil

S – Speech/Dificultad para halar o entender

T – Time/tiempo de llamar al 911 de inmediato Si uno o mas de estas senales estan presents, no demore! Llame al 911 o al Sistema de emergencia de su pais!

Las senales de advertencia adicionales en los ninos

  • Dolor de caabeza severo y repentino, especialmente con vomitos y sueno
  • Debilidad prpentina o entumecimiento en un lado del cuerpo [cara, brazo y/o pierna]

 

  • Confusion repentina, dificultad para hablar o entendar a los demas
  • Repentina dificultad para caminar, mareos, Perdida de equilibrio o coordinacion *Repentina dificultad para ver de lado o Perdida de la vision
  • Comienzo de convulsions, por lo general en un lado del cuerpo

Si parece un ataque cerebral – piense que es un ataque cerebral, los signos de un ataque cerebral no se distinguen a menudo en los ninos y los adolescenes porque hay una falta de conciencia de que los ataques cerebrales pueden ocurrir en este grupo de edad. Aproximadamente la mitad de los ninos que presentan un ataque cerebral tienen un factor de riesgo previamente identificado El ataque cerebral es una de las 10 principales causas de muerte en ninos El uso de tPA [un tratamiento de coagulacion de coagulos] o dispositivos de recuperacion de coagulos aun no estan aprobados por la FDA para su uso en ninos en los Estados Unidos

Las condiciones medicas asociadas con un ataque cerebral incluyen: enfermedad de celulas falciformes, syndrome de Moyamoya, diseccion afterial, desorden autoinmunes, cardiopatia congenita, desorden de la coagulacion de la sangre 

Aprende mas en iapediatricstroke.org y strokeassociation.org International Alliance for Pediatric Stroke